You can specify that a co-product is issued when manufacturing the main product by indicating a negative coefficient in the product structure record.
The minus coefficient will create a negative requirement during the MRP calculation. This "co-product" component will naturally not be reserved nor issued from the stock. When reporting an inventory receipt of the main product, a receipt transaction is automatically generated for the co-product.